In this episode, we explore the Tamil Sangam Literary work Natrinai 15, written by the Pandya king Arivudai Nambi, set in the ‘Neythal’ landscape or the coastal regions. This verse is in the words of the lady’s confidante to the lady’s man, urging him indirectly to formalise his relationship with the lady.